12月30日，上海二中院對前美國職業(yè)籃球運動員邁克爾喬丹（Michael Jordan）訴喬丹體育公司、百仞貿(mào)易公司姓名權(quán)糾紛案作出一審宣判。

　　判決喬丹體育公司公開在報紙和網(wǎng)絡(luò)上向邁克爾·喬丹道歉，并澄清兩者關(guān)系；喬丹體育公司停止使用其企業(yè)名稱中的“喬丹”商號；喬丹體育公司應(yīng)停止使用涉及“喬丹”的商標。

　　但對于超過五年爭議期的涉及“喬丹”的商標，應(yīng)采用包括區(qū)別性標識等在內(nèi)的合理方式，注明其與前美國籃球運動員邁克爾•喬丹（Michael Jordan）不存在任何關(guān)聯(lián)。

　　喬丹體育公司應(yīng)賠償原告精神損害撫慰金人民幣30萬元；喬丹體育公司賠償原告因本案訴訟所支出的合理費用人民幣5萬元。

　　據(jù)悉，2016年，最高人民法院判決，邁克爾·杰弗里·喬丹對中文“喬丹”享有姓名權(quán)，對拼音“QIAODAN”“qiaodan”不享有姓名權(quán)。

　　本次庭審中原告邁克爾喬丹訴稱，自1984年以來，中國各大媒體對原告進行了持續(xù)幾十年的新聞報道，都用中文譯名“喬丹”指代原告，故“喬丹”這個譯名已與原告建立了特定的聯(lián)系并為中國公眾所熟知，原告由此對中文“喬丹”享有姓名權(quán)。

　　被告喬丹體育公司未經(jīng)原告許可，擅自在其商號、產(chǎn)品和商業(yè)推廣活動中使用原告的姓名“喬丹”，對廣大消費者造成了誤導(dǎo)，已構(gòu)成對原告姓名權(quán)的侵害。百仞貿(mào)易公司銷售喬丹體育公司的侵權(quán)產(chǎn)品，故構(gòu)成共同侵權(quán)。